Os adjetivos santo e grande
O adjetivo santo (L’aggettivo santo)
- Quando colocado após o substantivo, o adjetivo santo (santo) segue a regra geral:
uomo santo (homem santo)
donna santa (mulher santa)
uomini santi (homens santos)
donne sante (mulheres santas)
- Quando o adjetivo santo é colocado antes do substantivo, pode assumir várias formas:
No masculino singular:
| Santo + substantivo | |
| Substantivo começa com consoante (exceto s impura, z, ps, gn, x). | San Paolo (São Paulo) |
| Substantivo começa com s impura z, ps, gn, x. |
Santo Stefano (Santo Estéfano) |
| Substantivo começa com vogal. | San’Antonio (Santo Antônio) |
No feminino singular:
| Santo + substantivo | |
| Substantivo começa com consoante. | Santa Maria (Santa Maria) |
| Substantivo começa com vogal. | Sant’Anna (Santa Ana) |
Com substantivos no plural, segue-se a regra geral:
santi uomini (santos homens)
sante donne (santas mulheres)
O adjetivo grande (L’aggettivo grande)
- Quando colocado após o substantivo, o adjetivo grande (grande) segue a regra geral:
palazzo grande (prédio grande)
casa grande (casa grande)
palazzi grandi (prédios grandes)
case grande (casas grandes)
- Quando o adjetivo grande é colocado antes do substantivo, pode assumir várias formas:
No masculino singular:
| Grande + substantivo | |
| Substantivo começa com consoante (exceto s impura, z, ps, gn, x). | gran cane (grande cão) |
| Substantivo começa com s impura z, ps, gn, x. |
grande psicologo (grande psicólogo) |
| Substantivo começa com vogal. | grand’amore (grande amor) |
No feminino singular:
| Grande + substantivo | |
| Substantivo começa com consoante. | gran cosa (grande coisa) |
| Substantivo começa com vogal. | grand’esperanza (grande esperança) |
Com substantivos no plural, segue-se a regra geral:
grandi uomini (grandes homens)
grandi donne (grandes mulheres)
Observações:
- Os substantivos usados como adjetivos, para indicar cores, são invariáveis.
Exemplos: Una penna rosa. (Uma caneta cor-de-rosa.)
Due penne rosa. (Duas canetas cor-de-rosa.)
- Adjetivos pátrios utilizados como substantivos são escritos com inicial maiúscula.
Exemplos: Gli Italiani sono gentili. (Os italianos são gentis.)
- Os adjetivos podem ser alterados por sufixos:
- Veja alguns exemplos de diminutivos de adjetivos formados por sufixos:
-ino: bello (bonito) – bellino (bonitinho)
-etto: piccolo (pequeno) – piccoletto (pequenino)
-ello: stupido (estúpido) – stupidello (estupidozinho)
-erello: sciocco (bobo) – scioccherello (bobinho)
- Veja alguns exemplos de adjetivos indicando cores formados por sufixos:
-astro: bianco (branco) – biancastro (esbranquiçado)
-iccio: rosso (vermelho) – rossiccio (avermelhado)
-ognolo: giallo (amarelo) – giallognolo (amarelado)
Graus do adjetivo qualificativo (Gradi dell’aggettivo qualificativo)
O adjetivo tem três graus:
- O grau positivo indica apenas a qualidade.
Exemplo: alto
- O grau comparativo indica a qualidade, comparando-a com a de outro substantivo.
Exemplos: più alto (mais alto), meno alto (menos alto)
- O grau superlativo indica uma qualidade em seu grau máximo, ou mínimo possível.
Exemplo: altissimo (altíssimo)
