Modo conjuntivo
Congiuntivo
O congiuntivo é usado, na maioria das vezes, depois de verbos que expressam vontade, expectativa, sentimento e opinião. Verbos como voler (desejar), aspettare (esperar), temere (temer), ritenere (considerar) etc.
Congiuntivo - Presente
Pode expressar:
a) Dúvidas, incertezas, possibilidades.
Ex.: Suppongo che loro cantino molto bene. (Suponho que eles cantem muito bem.)
b) Vontades, sentimentos pessoais, desejos, sugestões, expectativas.
Ex.: Spero che Lucia venga oggi. (Espero que Lúcia venha hoje.)
Cantare (cantar) | Potere (poder) | Aprire (abrir) |
che io canti che tu canti che lei/lui canti che noi cantiamo che voi cantiate che loro cantino |
che io possa che tu possa che lei/lui possa che noi possiamo che voi possiate che loro possano |
che io apra che tu apra che lui/lei apra che noi apriamo che voi apriate che loro aprano |
Congiuntivo - Passato
O congiuntivo passato é formado pelo congiuntivo presente dos verbos auxiliares "avere" ou "essere" e o participio passato do verbo principal.
O Congiuntivo passato exprime anterioridade temporal em relação ao momento presente indicado na oração principal.
Ex.: Credo che loro abbiano perso i miei bagagli.
(Creio que eles perderam minha bagagem.)
Cantare (cantar) | Potere (poder) | Aprire (abrir) |
che io abbia cantato che tu abbia cantato che lui/lei abbia cantato che noi abbiamo cantato che voi abbiate cantato che loro abbiano cantato |
che io abbia potuto che tu abbia potuto che lui/lei abbia potuto che noi abbiamo potuto che voi abbiate potuto che loro abbiano potuto |
che io abbia aperto che tu abbia aperto che lui/lei abbia aperto che noi abbiamo aperto che voi abbiate aperto che loro abbiano aperto |
Congiuntivo - Imperfetto
Pode expressar:
a) Hipóteses, incertezas, suposições, possibilidades.
Ex.: Se io potessi, ti aiuterei. (Se eu pudesse, te ajudaria.)
b) Exclamação ou admiração.
Ex.: Vedessi che bella città! (Se visses que bela cidade!)
Cantare (cantar) | Potere (poder) | Aprire (abrir) |
che io cantassi che tu cantassi che lui/lei cantasse che noi cantassimo che voi cantaste che loro cantassero |
che io potessi che tu potessi che lui/lei potesse che noi potessimo che voi poteste che loro potessero |
che io aprissi che tu aprissi che lui/lei aprisse che noi aprissimo che voi apriste che loro aprissero |
Congiuntivo - Trapassato
O congiuntivo trapassato é formado pelo congiuntivo imperfetto do verbo auxiliar "avere" ou "essere" e o participio passato do verbo principal.
Pode expressar:
a) Um fato hipotético ou imaginário anterior a outro fato ou momento passado.
Ex.: Se avessi vinto la lotteria avrei comprato una macchina nuova.
(Se tivesse ganhado na loteria teria comprado um carro novo.)
b) Pensamentos, desejos ou expectativas relativos ao passado.
Ex.: Credevo che lui fosse partito. (Acreditava que ele tivesse partido.)
c) Possibilidade ou condição relativa ao passado, depois de "che", "a meno che", "nel caso che", "a condizione che", "purché", "benché".
Ex.: I fiori sono morti benché li avessi innaffiati tutti i giorni.
(As flores morreram apesar de eu as ter aguado todos os dias.)
Cantare (cantar) | Potere (poder) | Aprire (abrir) |
che io avessi cantato che tu avessi cantato che lui/lei avesse cantato che noi avessimo cantato che voi aveste cantato che loro avessero cantato |
che io avessi potuto che tu avessi potuto che lui/lei avesse potuto che noi avessimo potuto che voi aveste potuto che loro avessero potuto |
che io avessi aperto che tu avessi aperto che lui/lei avesse aperto che noi avessimo aperto che voi aveste aperto che loro avessero aperto |